My friend presented me retro design name tag.
He found this in an Antique Market.
These made over 50years ago.
郵便書簡で送られてきた
昭和レトロな珍しい頂き物。
昭和30年代に流行ったという
アルミかな?で、
出来てる直径1cmほどの
名札。
My family name is 川村。
川→It's means the river. 村→the village.
It was popular for put on something.
各家庭で
注文して作ってもらってたようです。
家庭ネームという名前も、面白いけど
ご注文主の名前が、様じゃなくて殿。
いいですねえ。
はて、何につけようかずっと思案中。
傘?木彫り熊??帽子?
まだ思いつかず。。
そういえば昔、聞いたような。
郵便料金値上げの昨今ですが
これは、62円で封書が買えて出せます。
今現在ね。
三つ折りになっていて裏に文字書いたり
25グラムまでOKなので、なにか入れたりも。
I bought interesting and cheep envelopes.
These are useful to send Japan or the world.
思わず、サッポロポップ近所の
郵便局へ。
ワールドワイドな郵便書簡、
アエログラムもゲット。
こちらは全世界版。25グラムまで90円で
出せます。
両方ともほのかにレトロテイストデザイン、それも
好感度大。
知って、もっぱらここを利用してます。
土曜日も5時まで営業で便利。
The department MARUI IMAI has the crafts exhibition which made by Hokkaido's people.
さてこの7階、
本日行ったら
クリスマスっぽい作家物が
並んでるコーナーが。
作家ものだけではなく
北海道の化粧品とか
北海道のクリーニング屋さんの
おしゃれお洗濯雑貨とか
あれこれ
ちょっとしたプレゼントに
よさげなものが
並んでいました。
11月20日までの期間限定。
(10〜19時半)
⭐️
Vintage dresses shop
札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。
⭐️
Open
November
11月
17(土)、24(土)、、、1時30ごろから5時頃
13:30~17:00
⭐️
天気が10分おきくらいに
コロコロ変わるんだよねえ。
最近のさっぽろ。
Recently the weather change sometime in a day in Sapporo.
もう紅葉も
かなり落ちちゃった。
暖冬だそうですが
冬気分です。