東京・渋谷で「青山おしゃれ古着店」を開催していたイラストレーターかわむらえり子が、故郷の札幌へUターン。サッポロ魅力再発見生活、おしゃれ、アート、旅が軸のブログです。取材お問合せはメールにて。リンクはご自由にどうぞ。
Eriko Kawamura is a Japanese illustrator and blogger. Daily columns about Sapporo city, Art, Fashion and Travel with colorful illustrations and photos. My original e-books about Sapporo city and Kimonos are now on sale on Amazon.com.
*All copyright(C)Eriko Kawamura*

2016年1月31日日曜日

What's Couscous? 2月の「コズエさん、モロッコってどんなところ?」はクスクス付き


2月14日に

「コズエさん、モロッコってどんなところ?」
という
トークショーを開催予定です。




 My friend Kozue is going to hold a talk show about Morocco in 14th February.





And then
she is going to cook a Couscous dish.


2月11〜13は、

モロッコ雑貨×ペイントコモノ店

14日は、早めにお店閉めて、



トークショー+本格的なクスクス!


待ってます!










みなさんは、クスクス、
食べたことありますか?






私がクスクスに
興味を持ったのは
にむらじゅんこ著
「クスクスの謎」という本が
きっかけかな。





This is a recommended book about Couscous.
The Couscous is a traditional dish of Morocco and Tunisia.





Kozue will make real Couscous dish.
Because she learned about Couscous in Morocco and she brought a pan for Couscous from Morocco.





一度、どこかのイベントで
口にしたクスクスはなんだか
もそもそしていて
好きではなかったのですが


これを読んでから
簡単なサラダ風とか
たま〜に食べてます。






日本の料理本に紹介されている
一般的な作り方は、

ボウルに入れたクスクスに
熱湯をいれて、ラップして
蒸す、という簡単な食べ方。


これはこれでとっても簡単。

震災時などの保存にも
一家に一箱は準備しておきたい
です。





そういえば、昔、
暮しの手帖で、クスクスの
本格的な作り方があったなあ、
おいしそうだったなあ〜〜と
思い出し探してみました。





I found real couscous dish recipe with magazine.



They are Moroccan family.







モロッコ人家族の方々に
教えてもらったクスクスの
レシピが載ってます。











どうやら、本格的な
クスクスは、何度か
蒸すらしい。


ちゃんとクスクス用の
お鍋もあるのです。









コズエさんが
モロッコから持ち帰った
クスクス用の
お鍋を

お店に持ってくるので
それも楽しみ♫













「トリ肉と干しぶどうのクスクス」



おいしそうだなあ〜〜〜〜






The chicken and raisin with Couscous.





なんと
クスクスはデザートにも
使われるらしい!

アーモンド風味の甘いクスクス。







It's a desert of Couscous with almond.






会場となるスペース115は
キッチンがないため
器などは、陶器製のものは
ご用意できないのですが



お味は本格的です!






*



一年間、モロッコで一人で
部屋を貸りて暮らしていたという
コズエさんの

めったに聞けないお話も
いろいろ。



もりだくさんの
トークショーです。


*


2月14日 15時半から1時間程度。


参加費 1500円。


50分ほどを予定しております。




⭕️お申し込みはメールにて。








お名前、ご連絡先電話番号、参加人数を

記載のうえ、お申し込みください。

info@maakmorocco.com







    ★ドコモからの お申し込みはこちら。




kawaeri8●gmail.com



●マークを@に変えて

ご連絡くださいませ。





















気分あがる♫
モロッコテイストな香水瓶も
いくつかご用意してます。


どの商品もコズエさんが
大事にモロッコから
持ち帰ったもの。


それぞれ数に限りが
ございますので
ご了承ください。





*





札幌のスペース115の307号室にて。








狭い場所なので定員あり。
先着順にて承ります。


こちらでもまとめて
詳細、ご覧になれます。



0 件のコメント: