東京・渋谷で「青山おしゃれ古着店」を開催していたイラストレーターかわむらえり子が、故郷の札幌へUターン。サッポロ魅力再発見生活、おしゃれ、アート、旅が軸のブログです。取材お問合せはメールにて。リンクはご自由にどうぞ。
Eriko Kawamura is a Japanese illustrator and blogger. Daily columns about Sapporo city, Art, Fashion and Travel with colorful illustrations and photos. My original e-books about Sapporo city and Kimonos are now on sale on Amazon.com.
*All copyright(C)Eriko Kawamura*

2018年5月23日水曜日

北海道レトロメンコイキーホルダー A Key holder which Hokkaido's retro design souvenir

            I found a key holder which made by plastic.
                             A bear's fase is so cute.


                                    
       北海道レトロメンコイもの
          本日は
              熊っこのキーホルダー。
プラスチック製です。

そんなに古いものではなさそう。



顔の形が、正面顏ではなくて
下向きになってるところが
また、かわいいのです。

普通は正面顏ですよね。
そういうのはいっぱいありそうですもん。
めずらしい。












裏には、ちゃんと
北海道マークとロゴが。
直径3センチ以下の大きさ。









  Back side has  form of Hokkaido with Kanji 北海道 which means HOKKAIDO.








                                         Vintage dresses shop

おしゃれ柄モノ古着店



札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️


Open

 MAY


今週は

24(木)1時〜5時頃 開店。



24,,,,,,13:00 - 17:00



Lilacs bloomed everywhere in Sapporo now.



札幌、ただいま、ライラック
が満開です。



すずらんも、ちょっと
咲いてきましたよ。


いつも通りかかると、見入ってしまう
レトロメンコイすずらんのドアは


 I found lovely door which is a hotels' door in Sapporo.


札幌グランドホテルのものです。
陶版のすずらんがすてき。
古くからあるものだと思います。

改装しても、残っていてほしいです。





2018年5月16日水曜日

北海道レトロメンコイ土産小さい木彫り熊っこTiny woodcarving bears from Hokkaido





今週末の開店、変更です。

17木曜、19土曜日開店、18金曜日休みです。







↓手のひらサイズの
木彫り熊っこ。


NORIKO AWAYA who was a famous singer in Japan
with wooden carving bear.





             Vintage dresses shop

おしゃれ柄モノ古着店



札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️


Open

 MAY

5月は
17(木)1〜5時頃
19(土)1〜5時頃



16,,,,,,13:00-17:00
19,,,,,,13:00-17:00


 Gold wooden carving  bear which I painted.



やっぱり、歌のうまさは、抜きん出て
いますよねえ。淡谷のり子さん。
しみじみ、今聞くとよいのですわ。

ゴージャスなおしゃれもすてきです。
ゴージャスなおしゃれが似合うマダム。





2018年5月9日水曜日

北海道レトロメンコイ土産アイヌガール木彫りペンダントThe retro design Ainu girl pendant which was Hokkaido's souvenir.

I collect retro design souvenirs from Hokkaido.
It is a pendant which wooden carving AINU GIRL.

春爛漫の札幌。




うちの裏庭にも赤いチューリップがいっぱいです。

ナチュラルガーデンなので
なんの手入れもしてないんですけどね。



北海道の昔のお土産定番だった
↓アイヌガールの木彫りペンダント。

いま見ると、凝った彫りが大人っぽくシックです。









         Vintage dresses shop

おしゃれ柄モノ古着店



札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️


Open

 MAY

5月は
11(金)1〜5時頃
12(土)1〜5時頃
18(金)1〜5時頃
19(土)1〜5時頃


11,,,,,,13:00-17:00
12,,,,,,13:00-17:00
18,,,,,,13:00-17:00
19,,,,,,13:00-17:00
札幌郊外のうちの近所でも
いろいろな鳥の声が、
よく聞こえるようになりました。


↑網走、大広民芸店の
飾り窓はいろんな小鳥がいっぱいでした。





桜の季節もそろそろ終わりです。
SAKURA began to fall off in Sapporo.




2018年5月2日水曜日

北方民族博物館でセワポロロの原型を見たI saw lovely Northern people's wooden doll in Abashiri ,Hokkaido

          I saw lovely Northern people's wooden doll in The Northern People Museum in ABASHIRI,Hokkaido.

               網走、北方民族博物館では

ちょうど、セワポロロの原型となった
ウィルタ族の木偶を
見ることができました。




顔がねー、ほっこり笑顔が可愛くて🎵
メンコイッッッッッッッ
赤いリボンとファー、くりんくりんが
これまたおしゃれ。


Lovely!!!









今はなき
ジャッカ・ドフニ、という北方民族資料館の展示が
開催中だったのです。





ジャッカ・ドフニとは
ウィルタ人のゲンダーヌさんという方が作った民族資料館です。

戦後、網走に移住した
少数民族ウイルタの方です。






The Northern People Museum in Abashiri,Hokkaido.


こんなすてきな資料館があったとは
ぜんぜん知らず。



今はもうないのです。


網走市民の間では、誰もが知ってる
ことだったのでしょうか。




北海道観光として

こういう小さな
すてきな名所を
もっと引き上げて、
紹介するシステムがやっと今、
できつつあるのかもしれません。


北方民族資料館があって、これらを
見られてよかった。






↓シックなウィルタ族のコモノ。














↓こちらもウィルタの木偶。
ねー、ほっこり顏がなんともいえず。



セワポロロは、
大広民芸店の朔峰さんが
郷土資料館初代館長さん(考古学者)に

いまや、失なわれてしまいそうな
ウィルタ族の木偶をもとに

北海道土産を作れないか?と
提案されたのが
きっかけだそうです。





















↓北方民族資料館のエントランスの
大きな木偶。こちらは
だれが作られたのかしら?
ハートマーク付き。




                  



                  ⭐️⭐️⭐️






Vintage dresses shop
おしゃれ柄モノ古着店



札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️


Open

 MAY

5月連休中は
3(木)2〜6時頃
6(日)1〜5時頃



3,,,,,,14:00-18:00
6,,,,,,13:00-17:00




The Museum shop has many souvenirs which made by fish skin.







ちなみに、北方民族博物館のお土産コーナー。

あつかってる商品も面白いのです。











魚の皮で作られた小物がいろいろ
ありました。