本日も
札幌のスペース１１５の３０７号室にて
開店中です！
今日の札幌、雪祭りが終わったとたんに
あたたかくなりそうです。
昨日、お越しくださったみなさま、
ありがとうございました。
異国情緒たっぷりたっぷり感、
感じてくださったでしょうか。
I took a picture in the mirror.
小さめの絨毯もありますよ。
ウールであったか。味のある手織りです。
この他にもブルー系の大きめなもの
こちらと同じサイズのもの、あり。
↓
We have some Moroccan wool rugs.
↑シマ柄のは、クッションカバーです。
食卓が、果物やパンもディスプレイして
華やいでおります。
ひよこ豆、クスクス、レンズ豆の
測り売りもあり。
↓
Our table display is so beautiful.
We sell some beans and couscous.
モロッコのパンは
ホブスという、もうちょっと大きなまるいパンだそう。
↑
果物の後ろは
めずらしいモロッコ産のオリーブです。
黒とグリーンあり。
ペイントコモノの
木靴（オランダみやげもの）。
↓
１５センチくらいの子供サイズ
なので履ける方は少ない、、っていうか
飾り用でしょうね。
でも、
私の行っていた幼稚園（遠軽のひばり幼稚園）
の
園長先生は、オランダ人で
黒い長いガウンに（キリスト教系の幼稚園でした）
木靴を履いておられましたよ。
覚えてますとも！
赤に風車柄だったのをペイントしました。
↓
で、リモコン入れとして
または、ペンたてなどとして
しようしてもらえるとよいな、
と思います。
↓
なのでバラ売りです。
I painted Netherlands sabot.
It's small for me.
So we can use the shoes for accessory case.
こちらはモロッコの板。
↓
飾り用ではなく、中の文字は消したりできる
そうで
勉強用の黒板みたいなものだったらしいです。
↓
It's a old Moroccan wooden plate for study.
左は、陶器の石鹸入れ。
手書き柄が味わい深い。
↓
右のトレイと上のものは、私の勝手にモロッコ風
ディスプレイ。
↓
↑
小さめトレイは販売中。
キッチュゴージャスな
なにかと便利なサイズです。
お店でも、会計皿に使用中。
さて、
本日も
カラフルなお部屋で
おまちしております。
スペース１１５は、古い大きなマンションです。
オートロックなので、３０７をピンポンして
くださいね。
本日は、いろんな他のお店も
開店中なので
どちらのお店でも、ピンポンしてくださると
ドアは開きますよ。
地下鉄東西線 西１８下車、徒歩６分。
市電 西１５下車、徒歩４分。
詳細は
こちら でも。
0 件のコメント:
コメントを投稿