I am decorating about the space of SapproPop.
サッポロポップ部屋、
まだあれこれ作り中。
この小さな正方形の変形部屋を
どうやって
お店にしようかなあ。
やっぱり、レジ台兼机も
いるし
収納の棚もいるよねえ。
I made some shelves and long table.
ってことで
板をカットしてもらい
届けてもらいました。
なるべく、手間かからず
動かしやすいものにしたいので
長い棚板の他は
段ボールや、紙の箱を
利用。
and then,I painted boards white.
I used long bodes and carton boxes for the shelf.
Because It 's so easy.
Because It 's so easy.
↑
白くペイントした長い板を
折りたたみテーブル二つの上に
のせて、長いテーブルに。
低めの展示台も
欲しいので
作ってみました。
↓
こっちより
あっちに置いたほうが
いいかなーーー
とかなんとか
動かすのは
板がすこし重いけど
あとは段ボールなので
楽です。
床に敷いたモロッコ柄を
台にものせてみたり。
ついでにモロッコ柄で
コンセント隠し。
↓
The role box in some extension cord of some power supplies.
ドアマンも
（兼ドアストッパー君）
つれてきました。
↓
ごっつくて重い木で
できた昭和の木彫り熊。
首に大きな亀裂が入ったのを
直して
ドアマンとして
ときどき
活躍してもらってます。
He is a doorkeeper.
展示台は
こんなかんじかしらん。
試しにあれこれ
置いてみる。
とりあえず
いんでないかい、
とドアマン。
And then,I will make a innovation card.
あとは
あとは
おしらせハガキを
作って配って
少しづつ商品
置いてみたり
増やしてみたり
減らしてみたり、
6月末か７月初めには
オープンしたいなあと
思っております。
I hope open the shop"SapporoPop" in end of June or early July.
0 件のコメント:
コメントを投稿