I have some stainless steal ice cream cup in my shop.
昔のデパートの
食堂、もしくは喫茶店で
アイスクリームを頼むと
こんなステンレスカップで
出て来た時代がありましたっけ。
It's a old style ice cream cup.
Almost people don't use the cup now in Japan.
So I thought how to use ice cream cup.
きれいな状態の
ステンレス製アイスクリームカップ、
きんきんに冷やして
まあるくアイスを盛るのも
よいですが
It's a nice display. Ice cups with shells.
そんなふうに
お家で使うことは
あまりないよねえ、
と思い
他の使用法を
考えてみました。
ちょうど、ブレスレットが
のっかるサイズ。
↓
On the bracelet which made by me.
I use the safety pins,buttons,beads for the bracelet.
盆菓子をのせてみた。
↓
足付きの食器って、
のせたものを40％増しくらい
ゴージャスに見せてくれる。
On the Offering of the family's Buddhist altar.
And then, I made piled salt.
It is to bling good luck in Japan.
We put on this the entrance space.
↓
サッポロポップ部屋では
盛り塩を作ってみることに。
同ビル同階に
日本茶カフェにちげつ さんが
営業中ですが、
いつも玄関先に
盛り塩が置いてあって、
いいなあ~~
と思っていたのです。
ふつうの盛り塩って
こんなかんじ。
↓
Piled solt that is normal style in Japan.
（写真、他サイトから御借りしました。）
ちょうど、アルミ製の
ゼリーカップが
あったので、それで
型を取ってみることに。
↓
I used jelly cup for plied salt.
少々、大きいですが
サッポロポップ風盛り塩です。
↓
It is the SapporPop style.
木金土13-18時
オープン時に、厄よけと
なってくれることでしょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿