TOKYO MXTV"I love 5 o'clock"has Hokkaido's souvenir that is wooden carving Bear.11/9TOKYOMXテレビ「五時に夢中」で木彫り熊特集！

I exhibit my illustration about my favorite movies at wall of entrance of SapporoPop.

Sometime,I will change the small exhibit something.

サッポロポップ、先週は

わさわさと模様替えして

おりましたが

入り口外、廊下側の壁に

額縁つり下げてみました。

ちょこちょこ入れ替える

予定です。

イラストだったり、写真だったり

あれこれ。

ミニギャラリー。

中の模様変えのほうは

あーでもない、こーでもない、

と、

また元の位置にもどしたり

完成してませんが

I m changing interior design at my shop,It's not yet completed.

なにしろ、寒いっっ！！

冷暖房がついていない

部屋なので、

いまんとこ

小さい電気ストーブのみ。

デザイン重視で買ってみたものの

うむむ、やっぱりこれじゃあ

足りないかも。

Anyway, TOKYOMX TV's stuff sent e-mail to me about my bears of Hokkaido souvenirs.

They are going to broadcast about Hokkaido's souvenir which wooden carving bear.

ところで、

ペイントくまっこや

木彫りじゃないクマっこキポリ、

先日、TOKYOMXテレビ「五時に夢中」

のスタッフさんから
木彫り熊特集で

キポリの写真をご紹介くださると

ご連絡いただきましたが

I painted some wooden bears or plastic bears,there are SapporoPop's mascots.

My bears will appear on TV!

                                          残念ながら時間の都合でなしに。。。

がっくり、、、。

But It was called off,,,,,,

、、とはいえ、木彫り熊特集です！！

本日五時から！！

が、北海道では

みられないんだよね〜〜。

あとで、ユーチューブ検索して

みるわ。

Now my colored bears stay in 台湾茶カフェの茶譜The Chinese caffe where ３floor same as SapporoPop.

Because the owner will has tea party about Hokkaido's souvenir"Bear"

サッポロポップの

マスコット、キポリと

ペイントくまっこたち

只今、同階の

台湾茶カフェの茶譜さんへ

出張中。

くまっこ茶会が

開かれるそうですよ。

The left side is Russian's wooden bear,   the right side is Hokkaido's bears.
左はロシアのくまっこ。

● SapporoPop Colorful Shop●

Near the Nijyo fish market.The pink big bilding has a signboard"NOCE"  SapporPop is in 3F.

The entrance is the right)

 Every Thu,Fri,Sat 1-6 

●サッポロポップ●

木金土   1ー6時

２条市場並び、創成川沿い、NOCEのビル3階、入り口右。