エスニック柄とワールドミュージックの夏I love exotic pattern and the world music.

It was over35degrees in Sapporo yesterday!!! No way!!!

昨日は３５度越え、猛暑の札幌ですが、

アメリカ アリゾナ州で４８度になったとか。

ううむ。。。。。。熱中症きをつけるを通り越して、

どう過ごしたらよいのやら！

サッポロポップ店内もぐんぐん気温上昇。

３時過ぎからは、もう我慢大会見たいのなってきたので

明日7/16日曜日は、早め閉店にするかもです。

SapporoPop recommend the exzotic parttern dress.

さて、この夏の私は

ワールドミュージック、アジア系にご縁あり。

昨夜は、 ミャンマー音楽の夕べへ。

興味深い話満載。

そんなイメージで、茶系の

上品なペイズリー柄ワンピースに、すごく小さな貝殻の

細いネックレス合わせてみました。

細いのを2本、結んでます。

結び目を増やしたり、輪っかを二重にしたりと

アレンジできます。

I went to the exzotic music event which about Mynmer's music.

Mr.Murakami who is a guitarist told about his Myanmer's trip.

He showed us many photos.

昨日、札幌、トオンカフェでのミャンマー音楽の話。

珍しいミャンマーの楽器やら、

結婚式の写真やら。

女性達の巻きスカートが、素敵。

男性も巻きスカートです。

久しぶりに、アフリカのカンガ(腰巻などにするポップ柄一枚布)

を、巻きたくなりました。

↓なんかの儀式。見えずらいですが、虎の着ぐるみみたいなのを

着て、神様にお供えする、そんなダンスだそう。すごくカワイイ❣️

そんなミャンマー音楽旅の話を聞かせて下さった

村上巨樹さんは、テーリという、ギターとドラムのみのバンドのミュージシャン。

で、CD、よいです❣️❣️❣️好みでした。この夏のヘビロテ。

Mr.Murakami's page.

村上巨樹（ギタリスト/作曲家/自主レーベル CADISC 主宰） ウェブサイト http://cadisc5.tumblr.com

1982年岩手県花巻市生まれ。現在同市在住。作曲ソフトウェアのバグを利用し、楽理上あってはならないリズムを追求している。2001年から11年間、東京を拠点にライブやイベント企画等を行う。(te_ri/デストリオ/石割桜/村上と千づ）2012年からは故郷である岩手県花巻市に移住。放浪芸や職業芸を追った本「芸事のありか」が最新作。ミャンマー音楽研究中。

SapporoPopサッポロポップ

(おしゃれ柄モノ古着店です)

札幌 二条市場並び、創成川沿い。1階がインテリショップNOCEの

ビル3階。入り口右。

2017年７月オープン予定

７/16日 未定

7/21金、22土

7/28金、29土

13:00-18:00頃。

時々、変更になりますので、こちらブログ見て

いただくとありがたいです。

ふうーーーーー、暑い😵☀️😵

かわいいボンネットっていうか農帽The bonnet whith made in Japan

It is ubnormal weather in Sapporo!

It was over33dgrees yesterday!

札幌、昨日はまさかの33度越え。

北海道なのに38度越えのところまで！！

九州の大雨や地震や、、、１日も早く回復されますよう。

皆さま、気をつけて過ごしましょう。

サッポロポップ、クーラーなしで、

さすがにキビシイこの頃。扇風機注文中です。

ちぃいとキュートな、農帽入荷です。

しっかりした作りにピンクの小花。

SapporoPop recommend the sunbonnet which made in Japan.

こっちは、ラベンダー色。

北海道は、今、まさにラベンダーの季節です。

Sapporo has a daily farming school where has wide and beautiful place.

札幌市内には、 まるで牧場みたいな広ーい

八こう学園という酪農学校があるのですが、

今、菖蒲も満開、菖蒲園開園中でした。

来週くらいまでです。入園料400円ですがラベンダーもいっぱい。

花や、ハーブの苗なぞも買えて楽しい。

生徒さん達が育てたものです。

タイムとマージョラム。

ふわりとスパイシーなよい香り。

この学校の敷地内には、ジンギスカンのレストランもあり。

残念ながら、私が行った日は休み(水曜日やすみ。ツキサップジンギスカン)

外席もあって、いかにも北海道な風景の中でジンギスカンがいただける。

前に行ったときに、オシャレ農帽をかぶったマダムが

一人で外席で、日差しよけつつ、もくもくとジンギスカンを

食べてらっしゃったのを、思いー出しました。

いやあ、かっこいい食べっぷりでした！

セブシティの古い教会 Santo Niño Church in Cebu City

Cebu City has many sightseeing place in down town.

I went to Santo Niño Church at Saturday.

There is so nice place!!

セブシティの観光スポットは

１５世紀くらいの古い建物が

いろいろあり、

だいたいがダウンタウンに集中してます。

ネット検索すると、

危ないとか気をつけろとか

言われているのがダウンタウンですが

 The church has a lot of paintings.

We can know about Santo Niño 's history by those paintings.

I recommend the museum in the church.

But we can't take photos.

有名なサントニーニョチャーチへ、

タクシーで行ってみました。

１６世紀に建てられたスペイン様式の建築です。

フィリピン最古だそう。

サントニーニョとは幼子イエスの意味。

この小さなイエス様の像がサントニーニョ。

マゼランから贈呈されたそうです。

↓

そんな歴史が、言葉がわからずとも

絵で説明されています。

戦火をくぐり抜けて無事だった

サントンーニョ。↓

小さくてかわいい❤️

土曜日だったので

現地の信者の方は少なかったものの

熱心にお祈りをする人たちを見かけます。

わたしはキリスト教信者ではないのですが

建築やら像やら絵にはとても

興味があり、ひかれます。

絵も像もすてきなものがいっぱいありです。

地下に博物館があり、そこは

入場料を払うと見られます。涼しくて

空いてました。写真は撮れないのでありませんが。

↓絵のサントニーニョが着ているような

ゴージャスなケープなども

いっぱい展示されている

コンパクトで見応えある博物館です。

There is a lovely garden.

↓ラブリーな中庭。

カソリックというとヨーロッパの古いイメージがあるのですが

熱帯とカソリックという組み合わせが

わたしには新鮮なかんじ。

熱帯植物生い茂る庭。

誰かが花をたむけたようです。

Why color of candles are red?

ろうそくをともす場所。

ろうそくは赤です。

信者の方々が持ってこられる

お花は、警備員さんが

飾ってくれるようす。

Who are person which wearing yellow T-shirt with red skirt?

黄色のTシャツに赤いスカートの

おばさんたち。なにを売っていたのかしら。

暑くて、見忘れてしまった。

赤白のパラソルもかわいい。

↓

↓家族でお祈り。大きな祭壇の場所には

膝をついてお祈りできる椅子もありました。

これはお祭りのパレードのようすらしい。

↓教会の門をでると

いきなり現世。

近所には、コロンストリートという

渋谷みたいな、現地の人たちでいっぱいの

古い通りがあります。

ここも危険と言われてますが

昼間だったせいか、混みこみなものの

そんなかんじもなかったです。次回、またゆっくり

見に行きたい。

写真撮る余裕はなしだったのでありません。

↓教会向かいの

中華系ファーストフード店でランチ。チャーハンです。

のちに、フライドチキンがクリスピーで美味しいと

判明。

サントニーニョチャーチ、けたたましい

街中のオアシスのような

まさに聖地。

そしてわたしの好きな

お土産売り場もあり。狭いけど充実な品揃え。

洋服のタグのようですが

たぶん、肩から背中、お腹にかける

ものと思われます。

↓

もちろん教会グッズ満載。

すてきな像もいっぱい。持ち帰れませんでしたが。

肩からかけるのでしょうか？

紙でできたカードの縁が

糸で編み編みになっていて凝っている。

↓

↓ターコイズがさわやかなブレスレット。

でも、アクセサリーじゃないのよ、と

英語先生の声が聞こえてきそう。

Anyway

SapporoPop has a lot of summer dresses.

さて

サッポロポップのお洋服。

教会にも着ていけそうなヨーロッパの

ヴィンテージ、黒ワンピース。

写真がわかりづらいですが、タックがいっぱい

入った凝った作り。

袖部分です。素材は不明。

ポリエステルではなさそう。レーヨンかシルク混じりかな。

↓８部袖のシルク１００％、

羽のように軽いワンピース。

教会へ行くならノースリーブは遠慮して。

赤とオペラピンクが入り混じった下地に

グレーのシルエット的花柄がおもしろい。

↓

silk100% 

↓シックなモノクロ、

昭和レトロな長袖の

ブラウス。

 Japanese retro design shirt which made in the 1950s~60s.

 めくるめくペイズリー柄を

基本に、左右の柄が違うのです。

左右非対称がおもしろい。

A cotton dress.

↓

コットンのキャミソールロングドレス。

教会へ行くなら、カーディガン羽織って、、って

しつこいか。

↓

カーディガンのかわりに

ブラウスを羽織っても。しわにならず

持ち歩きも軽くて便利な

昭和レトロブラウス。ポリエステル素材が

紫外線よけにも。

↓

SapporoPop OPEN

◎サッポロポップ開店日時2017年７月は、、、

7/14（Fri）メンテナンスの都合により１３：００〜１７：００

7/15（土Sat）、7/16（日Sun）13:00〜18:00

7/21（金Fri）7/22（土Sat）

7/28（金Fri）7/29（土Sat）

13:00〜18:00

札幌、二条市場並び、創成川沿い、

　NOCE（家具店。二条市場の隣の隣）のビル３階奥。

入り口は右。

セブシティのグッドデザインな乗り物 Good Design JEERNEY in Cebu City

I love Jeepney's design.

There are various types design which is so colorful!!

Who is designer of Jeepney?

さて、セブシティの交通です。

市内移動は、タクシーかジプニーという

ジープを改造した窓なしの乗り合い車に

なります。

ジプニーのデザインが派手派手で

楽しい❤️

どれとして同じものはなし。それぞれ

のデザインです。

I heard Jeepney can stop everywhere. But it is wrong.
The Jeepney couldn't stop front of my hotel’s street.
Sometime I passed my hotel by jeepney.

停留所ってものが、なくて

乗るも降りるも、運転手さんに

合図をして、という乗り合いジープ、

と聞いていました。

地元の人たちは、いくつか乗り換えて

目的地に行くのですが、

私は、ホテルから目的地までの１本のみで

乗ってみました。

停留所がない、とはいえ、

大まかに、大きな建物付近とか

止まってくれるところは決まっているようす。

どこでも、ってわけではなさそう、ってのを

学びました。

ホテルの前の道路は止まってくれなくて

もうちょっと先のガソリンスタンドあたりだったりしました。

ぎゅうぎゅう詰めます。

荷物が多いとたいへんなので

帰りはタクシー使ったり。

値段は、短い距離だと７〜８ペソでした。これはタクシーの１／１０くらい。

日本円で１５、６円くらい。

ジプニーのペイントは、誰がするんだろう？

専門の人がいるのかな。

Cebu City has a lot of Catholic believer.

↓マリア様柄です。

ジプニーもタクシーも運転席の窓には

ロザリオがかかっています。

９０％くらいが熱心なカソリック信者なのです。

アクセサリーじゃないのよ〜、と英語先生が

言ってました。

Sometime I couldn't close the street. Because it is so difficult and scary.
Japan has a lot of signals. Some children helped me! Thank you!!

↓他の交通手段では

バイクに乗る、というのもありです。

で、信号があまりないので道を渡るのが

たいへん！

バイクは

↓こんなふうに。ヘルメットは貸してくれます。

交通渋滞気味のセブシティでは

一番早いのはこれでしょう。

ちょっと乗ってみたいですが

転げ落ちそうでこわいので

やめておきました。

行きの飛行機で隣あわせた方の

ご友人（チャイニーズで英語留学中の女性）

が迎えに来てくれるというので

セブシティ市内までタクシーを

ご一緒させていただきましたが

金曜の夜ですごい交通渋滞のなか、

彼女は、このバイクで来てくれたのでした。

かなりの距離。

When I arrived the Mactan International air port,I mat a Chinese woman.
She is a friend of the person of my next seat  by air plane.
She came to the airport by a motorcycle. Because it was Friday in evening that was traffic jam.

↓さっぽろの豊平川を思い浮かべる風景。

川じゃなくて海ですが。

帰りの空港へ向かうタクシーの窓から。

セブ・マクタン空港は、セブのそばのマクタン島の

方にあるので、橋を渡ります。

マクタン島のほうが、日本人が思い描く

セブのイメージ、リゾートホテルが立ち並んでいるそうです。

そして

↓空港内にも、サントンーニョと

（幼子イエスの意味）マリア様。

アメリカ、ヨーロッパあたりより

熱心な信者の方が多い印象です。

思えば、バイク、車、ジプニーがんがん走る道路を

渡れなくておたおたしてるところを、随分、地元の

幼子に救われました。

一緒に渡ってくれたり、

手繋いでくれたり。ありがとう！！

↓

私は、カソリック信者ではありませんが

キリスト教グッズは、かわいいものが

いっぱいあってそそられます。

ちょこっとコモノも仕入れてきたので

サッポロポップへ置く予定。

（アクセサリーじゃないのよ〜〜、と先生の声が、、）

🌟

SapporoPop OPEN

◎サッポロポップ開店日時2017年７月は、、、

7/7（金Fri）7/8（土Sat）

7/14（Fri）7/15（土Sat）7/16（日Sun）

7/21（金Fri）7/22（土Sat）

7/28（金Fri）7/29（土Sat）

13:00〜18:00

札幌、二条市場並び、創成川沿い、

　NOCE（家具店。二条市場の隣の隣）のビル３階奥。

入り口は右。

My shop SapporoPop likes a Jeepney which is crowded.

ジプニーのように

ぎゅうぎゅうと詰め込んで

エキゾチックなエスニック柄も

揃えて

おまちしてます〜〜。