I painted some clothes to The Spattered pattern. サッポロポップのスパタ柄

サッポロポップでは

「ちょっと古くてそれが今、

新鮮で新しくかんじるもの。」

というのを意識して

多めに置いてみたいなあ、と

思ってます。

で

スパタ柄です。

I painted the T-shirt.

白い新しいTシャツにスパタ、染めました。

スパタ柄とは、泥やペンキがはねたような柄、

です。

*

80年代の終わりころかな。

こういうペンキがはねたような

柄がおしゃれ女子の中で、流行った時期があり、

ノートだけじゃなくて

大きな美術学校の生徒が

持っているカルトン（紙はさみ）も

大人気でした。

たまにフランス映画を見ていると

美術学生が大きなカルトンを抱えて歩いている風景が出てきて

あって、ああ、いいなあ、欲しいなあ

と思います。持ち歩く機会がなかなかないけど。

In 1980s,The spattered parttern were  popular in Japanese fashionable people.

アーリーアメリカンのインテリアが

流行った時期にも

ほうろうのスパタ柄をよくみかけましたっけ。

↓

こっちは

私のスパタ柄。

↓

 It's a spattered pattern.

薄手の肌触りのよいTシャツです。

インナーにもよし。

私は、ワンピースの下に着たりしてます。

はねらせ具合で、表情が

かわるおもしろい染め方法だなあ

と思います。

あと色の組み合わせが

ポイント。

こちらは夏らしく涼し気に
ブルーとパープル。

I painted the pants too.
cotton100%

コットン100の心地よいパンツ。
スカートと合わせたら

東ヨーロッパの山岳地帯などの

民族衣装みたい。

パジャマにしてもよし。

すこしまえに

タンタンのコートをヒョウ柄に

ペイントしましたが

I painted TinTin T-Shirt that leopard pattern.
It's not complete yet.

イエローの大きめなスパタ柄を

いれて

さらに、別の色を

はねらせる予定です。

タンタンが隠れちゃうくらい
はねらせようかな〜。

サッポロポップの

場所ですが、ビルに玄関がふたつあり
まちがえる方、多数出没なので





アクセス方法書きますね。

二条市場並び、狸小路1を

背に、左隣3軒目くらいの

ピンクベージュの大きなビル3階ですが

（１階はNOCE）

入り口は、二条市場よりです。
（ビルの両脇にふたつ入り口あり。）

日本茶カフェにちげつ　さんの

看板がある方です。（サッポロポップの

看板は出ておりません。）

アクセス詳細、
こちら。

　
✴︎SappooroPop colorful shop

about Access.